La BBC reanuda sus servicios en Rusia y The New York Times se retira del país